Sunday, January 8, 2012

Perfume Review: Lou Lou, Cacharel


Perfume da Rosa Negra
From Perfume, We Return!




Recordar uma determinada década com roupas ou acessórios vintage, adquiridos a muito custo e garimpo em algum brechó, é um dom que pouquíssimas pessoas possuem. Para completar a indumentária fashionista, que tal um perfume que também marcou época?

Exatamente no início da década de 1980, em meio ao desejo louco de brilhar e aproveitar a vida como os quadros da pop-art multicolorida de Andy Warhol, e a badalação interminável de uma boate que chocava o mundo, o famoso clube 54 em New York, a Europa entrava em um colapso econômico sem precedentes até aquela época, os Estados Unidos tem um crescimento exagerado em seu patriotismo e sua economia cresce em ritmo vertiginoso, o desejo de ter tudo o que o dinheiro pode comprar torna-se cada vez mais intenso, as grifes européias invadem a America do Norte e trazem seus magníficos perfumes.





Foi em meio a essas inúmeras modificações econômicas e comportamentais que LouLou foi lançado, com um frasco em formato piramidal em vidro opaco de cor azul celeste adornado por uma listra horizontal vermelho profundo. As mulheres desejavam destacar-se no mercado de trabalho, as ombreiras exageradas e paletós retirados diretamente do closet masculino eram um hit entre as executivas americanas, maquiagem forte mesmo durante o dia, batons em tons de vermelho e violeta intenso, olhos esfumaçados de preto e chumbo e intensamente delineados com lápis preto, cortes de cabelo cada vez mais curtos e andrógenos. A igualdade entre sexos era o foco dessa década. Para brindar esse busca insana pelo sucesso, nada melhor que um aroma denso e que fosse capaz de demarcar território, sendo sexy de modo discreto.






LouLou é este cheiro, um bloco sólido de matérias primas variadas com o objetivo único de chamar atenção, o mix de notas destaca quase que exclusivamente os acordes de Iris. Com o decorrer do dia, o perfume mostra acordes de canela e incenso o que compõem o lado oriental da fragrância. A evolução é mínima, pois o exagero de matérias usadas não permite uma percepção de notas separadas, sabe-se que há tuberosa, mimosa, jasmim, ylang e outras notas florais, mas a percepção única é de que todos se unem para compor um só acorde sólido e com leves pitadas de especiarias adocicadas. A impressão é que se está usando um perfume attar resinoso e floral, que não se diferencia entre masculino e feminino.


Nada combina mais com o desejo de ostentação de luxo que o mercado de trabalho impunha às mulheres que LouLou, um perfume romântico de modo mascarado, que mostrava quem dominava o ambiente e tirava o fardo de fragilidade e delicadeza das jovens mulheres dos anos 1980.
Nota do autor: Fixação boa. Usar em doses minimas em noites frias e em festas que exigam black-tie


Avaliação Perfume da Rosa Negra





Review by  Perfume da Rosa Negra Colaborator Italo Wolff for Perfume da Rosa Negra. Lou lou Ads, a courtesy of Cacharel.






Thursday, January 5, 2012

J'Aime La Perla, o perfume lingerie da sedução

Follow my blog with Bloglovin


Perfume da Rosa Negra
From Perfume, We Return!



O toque de uma sedosa e sedutora lingerie no corpo da mulher tem o poder da transformação assim como o toque de um perfume na pele. Ambos tornam - a mais desejável pelo outro, mais amada por si mesmo e em sintonia com seu corpo, seus sentidos e desejos. Após o primeiro beijo do perfume, peróla preciosa para o olfato, vem a explosão quente e especiada das pimentas, o calor que leva ao prazer do querer, a expressão máxima do desejo. O sussurro inevitável é o Eu amo, amo... faltam palavras, resta a ela render-se ao J'aime melódico e incendiário provocado por uma apaixonante fragrancia que abraça o corpo com paixão, com muito tesão...








Assim é J'Aime da marca Italiana de lingerie de alta costura La Perla. É um perfume lingerie da sedução: doce, quente e excitante na sua natureza olfativa; delicado, elegante e apaixonante em seu visual de joia cristalina coberta com negra organza. Como a dualidade feminina que penetra os sentidos e seduz o imaginário, J'Aime é dócil em seus acordes floral e frutal com pimentas, lichia, framboesas e jasmim, e também sabe exalar o mais tentador charme e refinamento ao criar uma base chypre de patchouli com nuance gustativa de caramelo, que aguça o apetite pelo relevar da pele nua,  sempre perfumada e envolvida por finas e íntimas vestimentas. O cheiro floral marcado pelo sabor gostoso das frutas vermelhas  e caramelo é impossível de ser esquecido, assim como também é a visão da bela mulher de sinuosas curvas, trajada com as transparências de uma deslumbrante lingerie.












Com J'Aime, La Perla oferece à mulher uma fragrancia que está em linha com a beleza e a sensualidade do universo que a própria lingerie tem. Prolonga a conexão da marca com um perfume bem elaborado e em sintonia com a intimidade da mulher. É muito sexy e expressivo em sua proposta e, como analogia e semelhança, tem a sedução refinada de um Calvin Klein Euphoria e a delicadeza gustativa de um Miss Dior Cherie. Mais um perfume feminino para usar com amor e paixão por aquelas que gostam de muita doçura a dois.






Perfume: J'Aime La Perla
Versão: EDP
Gênero: Feminino
Notas de saída: Bergamota, pimenta, lichia
Notas de coração: Framboesa, jasmim Egípcio, lírio
Notas de fundo: Patchouli, âmbar, almíscar e caramelo




O melhor da fragrância: É um jovial floral chypre marcante que tem frutas vermelhas e caramelo, mas está longe de ser um perfume  juvenil por ter personalidade olfativa e ser um chypre mais moderninho e sedutor.  De maneira geral, isso só reflete o fato de La Perla produzir bons perfumes.


O pior da fragrância: Bem doce. Pode provocar leve dor de cabeça àqueles mais aversos a fragrancias deste tipo. Um pouco mais de sutileza seria bem vinda.


Poder de fixação: 10 horas


Sillage: Alto


Recomendado: Para mulheres que gostam de florais frutais, florais orientais ou florais chypre com nuances gustativas, longevidade alta e bastante adocicados. Recomendado para pessoas que gostam de perfumes femininos como Miss Dior Cherie, Calvin Klein Euphoria, CH 212 Sexy,  Emanuel Ungaro Apparition, Gucci Rush, Escada Magnetism.




Avaliação Perfume da Rosa Negra





Perfume Review by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra.


Monday, January 2, 2012

Perfume CH Marine: Carolina Herrera contra o Câncer de Mama

Perfume da Rosa Negra
From Perfume, we return!






A renomada estilista Carolina Herrera sempre foi uma dama em vários quesitos, da elegância ao estilo, dos negócios na moda e  na perfumaria às causas socialmente responsáveis. Somente uma mulher fabulosa capaz de compreender a mulher em sua essência e valorizá-la em sua beleza e autoestima poderia, com propriedade, apoiar uma iniciativa tão nobre como a SER, uma campanha social  global, de origem Latino Americana, criada pelo Sony Pictures que visa a apoiar pacientes, familiares e amigos no combate contra o câncer de mama, com o fomento de uma comunidade solidária sobre o tema, capaz de prover suporte emocional e informações relevantes sobre esta enfermidade.









Neste ano, o lançamento da edição limitada do Perfume CH Marine é muito mais do que uma nova fragrância ao consumidor, ele é o resultado de como uma marca de grande porte, credibilidade e influência como Carolina Herrera tem o poder de fazer as mudanças que queremos na sociedade, mudanças morais que estão acima de interesses financeiros e comerciais.  A inspiradora iniciativa é um gesto simples e bonito mas não é qualquer boa ação de responsabilidade social. A ideia por si só é magnífica, a de unir o engajamento e a solidariedade com criação de uma fragrância que exala mar azul-turquesa,   frescor e energia em um bouquet floral com duas das mais belas flores do Feminino: o jasmim e a rosa.  É uma iniciativa também muito coerente com o universo da mulher, que gosta de se perfumar, que se ama e se cuida, ou seja, o perfume acaba sendo um item de beleza adequado para uma campanha contra uma doença que impacta tanto a autoestima das pacientes. O perfume é um produto que evoca uma feminilidade e faz a mulher se sentir divina. A bordo de CH Marine, a mulher embarca em uma viagem perfumada com apelo  olfativo marítimo e floral, porque realmente o mar leva a uma jornada para uma vida mais blue, de frescor e paz, de cura terapêutica do corpo e da mente, na qual o cheiro das flores é o anseio pelo perfume da natureza,  pela beleza da vida e todo o seu bem estar.





A fragrância é bem delicada e agradável, com um composição de cítricos e florais, muito recomendada para uso diário e em períodos de Verão. A saída é deliciosa e viciante com o cítrico frutal do grapefruit e da bergamota que dão o tom conceitual e olfativo de perfumes bem leves e femininos que lembram a brisa do mar azul Italiano e de dias mais ensolarados com novas esperanças de renovação, como por exemplo Dolce Gabbana Light Blue.  Logo de início, o perfume dá também a sensação refrescante de flores molhadas com deliciosos pedaços de polpas de frutas cítricas, tudo muito suave. Também a fragrância demonstra ter um cheiro refinado para a estrutura olfativa em questão, o que evidencia que assim como a versão tradicional de CH, CH Marine também carrega em si um traço de luxo casual, mantendo inclusive uma base que valoriza mais o aspecto clean do musk com o sândalo. De maneira geral, no desenvolvimento, o perfume é mais inclinado às rosas com musk, com uma reminiscência fresca e frutal, muito leve e com mediana fixação. O couro não é tão perceptível, mas percebe-se que faz parte do resultado final pois aquece a pele e dá uma sensação de conforto no drydown, principalmente por ser uma excelente nota de efeito fixativo quando combinada com florais de bases musk,  levemente animálicos.






Para completar a bela iniciativa SER e Carolina Herrera, o frasco mantém o mesmo formato do CH, porém com delicados traços cor de rosa, bem femininos  e angelicais. A embalagem acompanha as 7 razões para sorrir, que são frases inspiradoras criadas na campanha para cada dia da semana, e folheto explicativo como realizar o auto-exame de mamas, desta forma, formando um belo produto de perfumaria com responsabilidade social, que exala um cheiro de amor, esperança, paz, cura e solidariedade.


7 razões para sorrir todos os dias


Um pensamento positivo, uma piscada, um abraço sincero.
Uma mensagem de apoio para aqueles que a necessitam.
Um novo tratamento, um passo adiante.
Uma olhada no espelho me faz lembrar o quanto sou linda.
Saber que você não está sozinha, muita gente está lutando contigo e por você.
A satisfação de ser vitoriosa
O entusiasmo de compartilhar a vida com nossos entes queridos e desfrutar de tudo o que está por vir



Link da iniciativa SER no Facebook




Perfume: CH Marine
Versão: EDT
Gênero: Feminino
Notas de saída: Laranja amarga, bergamota e grapefruit da Flórida
Notas de coração: Jasmim e rosa búlgara
Notas de base: couro, sândalo e Musk Transparente

O melhor da fragrância: Frescor floral que não é tão propriamente aquático. Apresenta-se como um floral delicado e gostoso de usar, bastante versátil para épocas quentes.


O pior da fragrância: É um EDT, desenvolvimento ainda linear e mediana fixação . Precisa ser reaplicado na pele no decorrer do dia. Seria recomendado haver versões de 30 ml e 50 ml. Disponível somente em 100 ml.

Poder de fixação: 5 a 6 horas.

Sillage: baixo


Drydown: Floral musk

Recomendado: Mulheres que apreciam fragrâncias florais e frescas bem discretas, com base musk.


Avaliação Perfume da Rosa Negra





Perfume Review by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra
Créditos Foto Carolina Herrera: Estilo 





Sunday, January 1, 2012

Feliz 2012/ Happy 2012

Saturday, December 31, 2011

Perfume Review: MAC Turquatic


Perfume da Rosa Negra
From Perfume, we return!



Frescor despojado com um toque de exótico!


MAC, uma das melhores, mais queridas e bem sucedidas marcas de cosméticos já tem o seu clássico perfumado. Seu nome é MAC Turquatic, fragrancia inspirada no mar em uma composição fresca aquática com nuances florais e amadeiradas que abrem notas de Anêmona, lótus, orris e cedro azul da Córsega. Lançada na coleção Fall 2011 em 3 versões: rollerball para bolsa em 20 ml, frascos de 20 e 50 ml que se diferem na embalagem, MAC Turquatic é um sucesso nos USA, cultura que aprecia perfumes leves e refrescantes como o atemporal clássico moderno CK One e suas versões de Verão, além do mais a fragrancia estava descontinuada e está de volta para a alegria de milhares de fãs.








Considerando que é um perfume fresco que poderia ser mais um cheiro lugar comum no mercado ou sem grandes inovações, MAC Turquatic é exatamente o contrário: tem personalidade olfativa e poder de conquista para as estações quentes e para homens e mulheres, além de manter o estilo cool da marca que, por ser global e descolada, é feita sob medida para fashionistas e consumidores em geral que se vêem refletidos na identidade MAC de ser. É uma fragrância que tem o duo floral anêmona e lótus, exóticas por excelência. A primeira é rara em fragrancias e pode evocar tanto as anêmonas do mar como a flor anêmona, conhecida como a flor do vento. O lótus é mais marcante e habita o ambiente aquático através de suas belas e fluídas folhagens.  Ambas traduzem esta característica aquática floral de Turquatic, criam um universo de referências refrescantes e marinhas que dão coerência ao seu conceito e adicionam um acorde deliciosamente exótico que cria um apego viciante à fragrância. 












O perfume tem uma saída energizante e refrescante, mais aquática e sensorial, que lembra em um primeiro momento a parte exótica de perfumes como CK One Summer (2004) que tem um início marcado de cítrico com cactus, ao mesmo tempo, o olfato é induzido a lembrar do limão de CK One Eletric (2006) e  também recordar de notas frescas elegantes e de cedro  como as de Versace Versense e Giorgio Armani Acqua di Gioia. Todos estes perfumes surgem como memórias olfativas de um arrebatamento com frescor em um dia quente de calor, quando o primeiro spray de um perfume como Turquatic faz toda a diferença para refrescar a pele e os sentidos. Depois, no desenvolvimento, conclui-se que o Turquatic é muito mais que isso: ele tem o frescor aquático, mas tem uma base envolvente com o toque floral amadeirado. Ele dá uma energia fantástica, mas mantém o misterioso exotismo de sua composição. Ele   faz recordar outras fragrancias refrescantes, mas tem uma personalidade própria, que conquista pela sensação de liberdade de seu cheiro. No final, ele se apresenta como um perfume bem versátil para pessoas despojadas que gostam de um perfume revigorante e refrescante. MAC Turquatic é uma maravilhosa escolha para curtir o verão e também como um perfume diário para climas ensolarados e, com a raiz orris que está em sua base, ele tem uma boa nota fixadora que segura o perfume na pele.












Mais uma vez, MAC arrasa com o bom gosto! Conceito, estrutura olfativa, embalagem e marketing estão bem alinhados à proposta de fragrancia, basta observar o design do frasco, que potencializa o branding moment  (hora da conquista do produto) e a fabulosa campanha que, de forma sublime, evoca as plantas aquáticas fluídas que se envolvem com o azul do mar e o corpo de uma mulher cuja pele é o próprio perfume. Assinatura olfativa com simplicidade e criatividade, isso é MAC Turquatic!




Perfume: MAC Turquatic
Versão: EDP
Gênero: Feminino
Notas : anêmona, lótus, orris, cedro Azul de Córsega.




O melhor da fragrância: frescor com nuances florais exóticas.


O pior da fragrância: Ainda é uma fragrancia linear no desenvolvimento. Poderia ser mais sinuosa em seus acordes florais.


Poder de fixação: 8 horas


Sillage: médio (considerando a família olfativa e a característica refrescante, tem um considerável sillage )


Drydown: Floral e amadeirado




Recomendado: Pessoas que apreciam fragrâncias frescas aquáticas com nuances florais e amadeiradas.




Avaliação Perfume da Rosa Negra








Perfume Review by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. 

Friday, December 30, 2011

Perfume Review: Daisy Eau so Fresh EDT, Marc Jacobs


Perfume da Rosa Negra
From Perfume, we return!





A fragrância Daisy é um perfume que deu certo desde o lançamento da primeira versão em 2007. Marc Jacobs sabe o que faz e faz muito bem. Daisy é um perfume  feliz, a começar pela delicadeza do nome que nos convida a simplesmente ser Daisy, uma flor livre em um jardim. É um perfume que tem o bom espírito de viver para uma mulher inspirada e cheia de energia!  A deliciosa fragrancia foi elaborada com um conceito vital, bem aderente ao mercado jovem e facilmente adaptável a qualquer mulher, independente da idade, para usar em um clima quente. Seu blending de notas frescas revigorantes, flores luminosas e delicadas  traduz a evocação de uma mulher radiante,  entregue às delícias floras frutais de um cheiro vívido e adorável! Com o lançamento da versão refrescante Eau so Fresh, mais jovial, a lealdade à fragrância continua, com a diferença de que esta versão mais leve e pautada em um apelo "pink e berry" tem nuances olfativas mais juvenis, frutais musk, do coração para a base nas quais framboesa, ameixa e pêra dão um toque aconchegante quando envoltas em uma base confortável. Portanto, é um perfume para mulheres mais jovens e um passo de Marc Jacobs para fidelizar uma faixa etária menor de consumidores.





Marc Jacobs é inteligente, talentoso, estiloso, bem sucedido e inspira um espírito visionário para a moda. Nao a toa que seu Daisy foi em sucedido em vendas, emplacou uma bela campanha e criou uma conexão íntima das mulheres com a marca. Daisy é muito mais do que feminilidade com frescor, ele é a delicadeza energizante e floral através de um maravilhoso e bem elaborada estrutura olfativa. No caso de Eau so Fresh, a proposta mais alegre elaborada pelo perfumista Alberto Morillas mantém a marca e o rastro Daisy na composição e também no belo frasco, mais rosa e com flores coloridas, com o mesmo formato. A fragrancia tem uma saída mais fiel ao frescor da versão tradicional, com uma deliciosa sensação das polpas dos pomelos vermelhos de Daisy, apetitosamente com um aroma e sabor cítrico frutado que dá água na boca. Rapidamente, o cheiro do pomelo é impactado pelo frescor das folhas verdes que dissolve o cheiro mais protagonista deste grapefruit. A partir daí, Daisy e Daisy Eau so Fresh são fragrancias distintas com uma mesma raiz. Fica evidente que este Daisy é mais estruturado para ter um fundo de ameixa, levemente adocicado, musk-amadeirado em uma delicadeza que preserva o seu aspecto de fragrância leve.




O que pensar de Marc Jacobs Daisy Eau so Fresh? É um Daisy floral frutal com um toque de frutas vermelhas, que entra para a galeria dos flankers para fidelização da marca. Este é um aspecto muito relevante para a indústria de perfumes que muito usuário mais pesado e crítico de fragrancias torce o nariz.  Para que tantos flankers?  Para manter a relação do consumidor com a marca, agregando novas fragrancias que continuam atuando e fortalecendo conceitos, criando uma conexão leal com cada cheiro. Este é um dos plus de um flanker bem feito, acrescentar valor à marca. Obviamente, a maioria dos flankers nem sempre se convertem em sucesso de vendas e tem cheiros facilmente esquecíveis, porém, no caso de Marc Jacobs, o humor de Daisy é mantido e esta versão continua com um toque bem realizado para um floral frutal, que não se torna um cocktail de frutas.No mais, com relação à frescor e personalidade, o Daisy tradicional ainda é o melhor: Único e intensamente revigorante e alegre. Ainda que seja mais robusto e com maior poder de duração, o primeiro perfume ainda projeta melhor a imagem ensolarada e floral de ser e viver Daisy.






Perfume: Marc Jacobs Daisy Eau so Fresh
Versão: EDT
Gênero: Feminino
Perfumista: Alberto Morillas
Notas de saída: Framboesa, grapefruit (pomelo), pêra
Notas de corpo: Rosa Selvagem, violeta, flor de maça
Notas de base: Ameixa,Cedro e Musk


O melhor da fragrância: Sempre o prazer do pomelo que mantém o mood inicial da fragrancia na saída.


O pior da fragrância: O fundo ainda é mais adocicado e frutal para uma versão leve. Mais floral e menos frutal seria mais bem vindo!


Poder de fixação: 8 horas


Sillage: médio




Drydown: Floral Frutal, musk


Recomendado para: Adoradores de frutas vermelhas com musk, com forte inclinação a gostar de ameixa no fundo de perfumes como a encontrada em perfumes como SPA Nativa Senses Ameixa da O Boticário, porém pouco mais leve.





Avaliação Perfume da Rosa Negra









Review by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. Marc Jacobs Daisy Eau so Fresh, a courtesy of You Tube.


Monday, December 26, 2011

Celebrity Perfume Review: S by Shakira Eau Florale


Perfume da Rosa Negra. 

From Perfume, we return!




"Eu queria encontrar uma maneira de expressar o sentimento de pura alegria através de uma fragrância" 
(Shakira)

Shakira é a nossa carismática e perfumada Diva Latino Americana que ao lançar sua linha de fragrâncias tem demonstrado mais bom gosto para a perfumaria do que seus concorrentes. Seus perfumes apresentam vitalidade, jovialidade, luminosidade e sedução e, ainda que sejam fragrâncias produzidas para ser mainstream na indústria, eles são florais sensuais, mais orientais ou vanila, bem melhor elaborados quando consideramos o universo das fragrâncias de celebridades que costumam pecar pelos exageros e mais do mesmo.

Após o lançamento de S, seu primeiro perfume, que evocou a beleza exótica de flores sedutoras como o Jasmim Sambac e a gardênia, envoltos em um expressivo toque abaunilhado, chegou a vez de S by Shakira Eau Florale, o novo perfume da musa, que traz uma proposta mais romântica, mais cor de rosa. A estrutura olfativa é simples e delicada, com inspiração floral frutal baunilha, abrindo rapidamente notas frescas de bergamota, desenvolvendo para um delicioso coração de frutas vermelhas com framboesa, amora e mirtilos e encerrando com uma base cremosa de musk e baunilha, que dá uma intimista sensação de toque aveludado na pele. 






Este perfume se resume há a uma frase que se encaixa perfeitamente ao que  ele é na prática: "Pink berry floral, delicado como a propaganda romântica de Shakira, que está deslumbrante em uma bela e jovem aura". Em comparação ao seu antecessor, Eau Florale é um perfume mais jovial e ingênuo e menos elaborado na estrutura olfativa e no desenvolvimento dos acordes.  O S é um perfume poderosamente marcante, com notas expressivas de flores voluptuosas e evoca a faceta sedutora de Shakira. Por outro lado, com seu flanker S Eau de Florale, a cantora quis algo mais simples, genuinamente expressar uma natural felicidade e, muitas mulheres são e se sentem felizes quando evocam esta dócil jovialidade tão bem representada na campanha deste perfume.







Não há dúvidas que, para a audiência mais jovem (ou com nariz mais jovem)  que adora um perfume com frutas vermelhas e baunilha, certamente, Eau de Florale é uma ótima opção custo x benefício, como normalmente são os perfumes  Shakira  Beauty, além do mais, ele faz lembrar do Boticário Egeo Dolce em uma versão sem algodão doce, com menos açucar, menos baunilha e menos sillage. Eau de Florale é mais intimista, com uma baunilha que não é intensamente gustativa porque a intenção do perfume ainda é manter o aspecto floral que suaviza a base da fragrância. No geral, Shakira usa flores vermelhas com baunilha e dá um toque mais floral à fragrância do que gourmand e frutal. Pode-se fazer uma analogia de que S é a Shakira Mulher e S Eau Florale é uma Shakira Menina.

Dentre as celebridades femininas, Shakira é a que tem tido o melhor nariz na escolha das fragrâncias de sua linha ao lado de Sarah Jessica Parker. Suas fragrâncias tem potencial de conquistar, assim como sua beleza e carisma.



Perfume: S by Shakira Eau Florale
Versão: EDP
Gênero: Feminino
Perfumista: Elisabeth Vidal
Notas de saída: Bergamota, cassis
Notas de corpo: Jasmim, Heliotropo, Frutas vermelhas (Framboesa, Amora e Mirtilo).
Notas de base: Musk e Baunilha


O melhor da fragrância: a intimista combinação de frutas vermelhas com baunilha.


O pior da fragrância:  Desenvolvimento linear, sem grandes surpresas e não tão fresco e floral como a sugestão do nome.


Poder de fixação:  10 horas


Sillage: médio


Drydown: Floral frutal vanila


Recomendado para : adoradores de berries com vanila.



Avaliação Perfume da Rosa Negra






Review by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra. Video Shakita S by Shakira Eau Florale. A Courtesy of Shakira Beauty at YouTube.com






Sunday, December 18, 2011

From Perfume, We return


Perseguiré... la senda de tu perfume


... 


del eco de su perfume


regresarás...




I will pursue the trace of your perfume


...


from the echo of your perfume


You will return...






 Perfume da Rosa Negra


From Perfume,


We return...






Perfume

Perseguiré
los rastros de este afán
como busca el agua a la sed
la estela de tu perfume

Me atravesó
tu suave vendaval
rumbo a tu recuerdo seguí
la senda de tu perfume

(...del eco de tu perfume)

No hay soledad
que aguante el envión
el impulso antiguo y sutil
del eco de tu perfume

(Perseguiré...)
(Perseguiré...)
(...la senda de tu perfume)

Me atravesó
tu suave vendaval
rumbo a tu recuerdo seguí
la senda de tu perfume

No hay soledad
que aguante el envión
el impulso antiguo y sutil
del eco de tu perfume

(...del eco de tu perfume)

(Regresarás...)

(...la senda de tu perfume)

(Regresarás...)

Perseguiré los rastros de este afán... seguí
Perseguiré los rastros de este afán... seguí
Perseguiré los rastros de este afán... seguí

...la estela de tu perfume





BajoFondo Tango Club. A courtesy of You Tube

Saturday, October 15, 2011

Scented Pleasures: Os Lírios do Vale / Lilies of the Valley



Eu gosto do cheiro dos Lírios do Vale. Lembram-me do romance que ainda não tive, daquele beijo dele em suspenso, ainda a sentir vagarosamente o delicado perfume floral em minha pele, a suspirar pelo toque inocente que revelará, no entardecer das horas, o ardente desejo. Os lírios exalam o despir da minha alma romântica, o gentil gesto que se faz memória, a de um amor feliz, a de uma história sem fim.

(Por Cristiane Gonçalves para Perfume da Rosa Negra)

I like the scent of Lilies of Valley. They remind me of the romance that I haven't had yet, of his upcoming kiss while he smells deeply the delicate floral scent on my skin and wishes the innocent touch that will reveal the afire desire in the late night. Lilies of the valley exhale the emanation of my romantic soul, the gentle expression that turns into a memory... the memory of a happy love, of our endless history.

(by Cristiane Gonçalves for Perfume da Rosa Negra)

Saturday, September 10, 2011

The Debut Issue of The Perfume Magazine, a Great Fragrant Launch



O Perfume da Rosa Negra tem o orgulho de comunicar aos nossos leitores o lançamento da The Perfume Magazine, um momento muito marcante e especial na história moderna da perfumaria que se constrói continuamente com pessoas cada vez mais apaixonadas, formadoras de opinião e dedicadas a contribuir para a propagação da Arte da Perfumaria, sua indústria, seus profissionais e amantes de fragrâncias e sua cultura.

Quero convidá-los a nos visitar na The Perfume Magazine, uma revista online sobre perfumes, de qualidade excepcional, feita com muito amor, dedicação e profissionalismo e dirigida pela minha estimada editora Raphaella Barkley e o Managing Director Mark David Boberick. Agradeço aos editores e colaboradores pelo fantástico lançamento e trabalho em equipe para torná-la fabulosa, além de agradecer a Raphaella pelo reconhecimento à minha paixão e trabalho com perfumaria, contribuindo para esta maravilhosa revista  na direção de Cultura de Perfume. Na edição de Début, você poderá conferir artigos, resenhas e entrevistas incríveis como as dos perfumistas Mona di Orio e Bertrand Duchaufour e da niche italiana Eau D' Italie. Você não pode perder este momento emblemático, a edição está sublime e perfumada!

Por amor à Perfumaria e ao orgulho de fazer parte de um time global de jornalistas e colaboradores  que escrevem sobre perfumes, desejo que vocês, queridos leitores, possam conhecer e se apaixonar por fragrâncias, mais e mais e contribuam como conhecedores, usuários e amantes dos perfumes para propagar esta cultura de incalculável valor que nos fascina a cada dia, a cada perfume.


Um abraço e nos vemos na The Perfume Magazine!



Cristiane Gonçalves, Rosa Negra
Editora Sênior
Diretora de Cultura de Perfume
The Perfume Magazine


(English Version)

Perfume da Rosa Negra is proud of announcing to our readers the début issue of The Perfume Magazine, a very remarkable and special moment in the history of the modern perfumery which is built continuously by people that are more and more passionate for fragrances, opinion makers and dedicated to contribute to the communication of this wonderful Perfumery Art, its industry, professionals, fragrance lovers and culture.
 
I invite you to visit us in the Perfume Magazine, an online fragrance mag of outstanding quality, made with much love, dedication and professionalism and directed by my dear Editor Raphaella Barkley and the Managing Director Mark David Boberick. I thank all the staff, magazine editors and contributors for this amazing launch and workteam to become this début fabulous, besides I  thank specially Raphaella in recognising my passion and work in perfumery now that I contribute to this wonderful magazine in the direction of Perfume Culture. In the debut of this edition, you can read must read articles, reviews and interviews. Perfumers Mona di Orio and Bertrand Duchaufor and the italian niche perfume house Eau D'Italie are there. You cannot miss it, this issue is sublime and fragrant!
 
For the love of perfumery and the proud of being part of a global team of journalists and contributors that write about perfumes, I wish you my dear readers that you know and fall in love by fragrances, more and more, and contribute as connaisseurs, wearers and lovers of perfumes to tell the world this valuable scented culture that fascinates us from, in each day, in each perfume.



A Hug and see you in The Perfume Magazine!


Cristiane Gonçalves, Rosa Negra
Senior Editor
Director of Perfume Culture
The Perfume Magazine

Blog Widget by LinkWithin

PERFUME, CINEMA E BELEZA...